Compte rendu fait par Bernard Caudroy